guaina in lattice